martes, 22 de abril de 2014

AS2014 - Recorrido, precios y demases

Recorrido Asia 2014... precios y demases...

Primero les dejo el recorrido que hicimos en Asia:



Esto fue lo que gastamos en los 24 días que estuvimos dando vueltas por ASIA.
Todos los valores están en USD por persona, en base doble...

Aéreo para llegar-> 1.400. Vuelo de Delta BsAs-NYK->BKK->BsAs. Lo bueno es que este aéreo nos permitió realizar un stopover en NYK !
Aéreos/ferry/tren entre ciudades -> 404 (ver detalle en el mapa)
Movilidad (taxi, moto, tuk tuk, lanchas, etc) -> 80
Alojamiento -> 156 Por 18 noches. Una noche dormimos en un ferry nocturno camino a Ton Sai. Otra noche dormimos en el tren nocturno a Chumphon. Estos costos están incluidos en la parte de transporte. Las 4 noches de Koh Tao están incluidas en el gasto de buceo.
Comida -> 220
Entradas varias -> 36
Compras chucherías -> 162
Buceo -> 500 . Fueron 11 inmersiones... incluidas 4 noches de alojamiento y las 2 certificaciones de PADI (las inmersiones en aguas abiertas del OpenWater + AdvanceOpenWater)

TOTAL: 2.958 USD (todo incluido)

Espero les sirva la info!

AS2014 - Dia 28,29 - Viaje de vuelta


by G

Sábado 19/04 estábamos iniciando un largo viaje a casa. Por la mañana aprovechamos para disfrutar de los últimos momentos en el paraíso y a las 13 se iniciaría nuestro camino de vuelta.

La travesía incluía:
1) 13:00 un speedboat hasta Pakpara. Duración 1:30 hs
Espera 1 hra
2) 15:30 un minibus hasta Hat Yai airport. Duraxión 2hs
Espera 1:30
3) 19:00 un avión de Lion Air hasta Bangkok Donmuang. Duración 1:30 hs
4) 20:30 un taxi hasta el centro de Bangkok. Duración 30 min.
Espera 6hs
5) 03:00 un taxi hasta Bangkok Suvarnabhumi. Duración 30 min
Espera 3hs
6) 06:30 del Domingo avión de Delta hasta Tokio. Duración 6hs
Espera 2:30hs
7) 16:00 avion Delta hasta Atlanta. Duración 12 hs
Espera 6hs
8) 21hs. avión final de Delta hasta Ezeiza. Duración 10hs.

Llegada a las 8 de la matina a BsAs y a trabajar...

Todo estaba estratégicamente encadenado y no había mucho margen para error. Perder algún transporte implicaría romper la cadena, no llegar a casa y sufrir el hostigamiento de L que siempre es propensa a dejar mas margen para eventualidades.

Como no podía ser de otra manera, empezamos a despedirnos de Tailandia quedando al borde de ir presos nuevamente.
Otra vez el oportunismo tailandes para sacarnos un mango. Monedas... pero a esta altura del partido ya no teníamos paciencia.
De Ko Lipe hasta el puerto de Pakpara sacamos un speedboat. Para hacer el checkin fuimos donde nos habían apuntado la que nos vendió el pasaje. Vimos que el speedboat es una lanchita que se encontraba amarrada ahi en la orilla. Preguntamos si podíamos subir y la respuesta fue "check in", mientras señalaban una plataforma, 300 metros mar adentro...
Cual era el sentido si la lanchita estaba amarrada a la orilla? El sentido era que paguemos 50 bath por cabeza a un longboat para que nos lleve hasta la plataforma...
Irritante...
Y mas irritante es cómo te tratan... "check in alla, no me molestes, estoy comiendo" y luego los muy cobardes te dejaban hablando solo mientras se metían se escondían en su oficina cerrada...
Con impotencia, nos dedicamos a hacer algunos ademanes universalmente conocidos (dedo medio alzado) por la ventana. Insultos en español, en ingles hasta que terminaron llamado al "personal de seguridad" quien se apropincuó al grito de "polis, polis".
La situación se puso un poco mas tensa cuando el supuesto "polis" (tendría que haberle sacado una foto a ese ser humano), casi realiza contacto físico con quién les escribe. No tenia sentido... Pagamos los 50bath y fuimos a la plataforma.

La lanchita no estuvo mal. Calurosa hasta que arrancó, pero luego aceptable. Nota aparte para las 2 musulmanas que iban adelante nuestro que mientras nosotros, en cuero, transpirábams la gota gorda, ellas, todas tapadas tenían el rostro seco como lengua de loro...

Llegamos a tiempo a puerto de Pakpara donde nos esperaba el minibus. Nos esperaba? No. No nos estaba. A caminar... buscar la "empresa de turismo". La encontramos y ahí estaba el minibus... No. "Change tiket". Como ganado nos llevan a otra "empresa de turismo". La empresa consistía en un escritorio a la calle, con una señora de 60 años que no entendía nada. Ni el lenguaje de señas. Qué difícil! se reía y decía "yes, yes".
Esperamos... preguntamos... ojos abiertos, cara de huevo y... "ten minis" - esa fue su respuesta-.
Al rato... se sube a una motito y desaparece.
Pasa el tiempo... no hay minibus... no hay vieja... Eramos nosotros y el escritorio. El caos empazaba a apoderarse de nosotros.
Fuimos a la primer "empresa de turismo" y... sacaron el cartel. No había nadie. Busqué el encendedor y me tentó prenderles fuego el local. Opté por aguantar un poco mas.
Luego de un rato apareció el mini bus. Antes de salir nos paseó un rato levantando gente y cargando nafta.
Por suerte llegamos bien al avion.
En Bangkok teníamos unas horitas. Buscamos dónde dejar las mochilas, donde bañarnos e hicimos tiempo comprando baratijas y comiendo (foto 1).

Les dejo un videíto del escorpión que nos comimos con V:
http://www.youtube.com/watch?v=M6cpDHFfjA0

La vuelta fue dura, pero llegamos bien a Baires.

Les mandamos un beso.

Ah... para revisar nuestras aventuras lo pueden hacer en:




hasta la prox

PD: L... Lo de "el bombón me daba calor" lo charlamos hoy en casa

lunes, 21 de abril de 2014

AS2014 - Dia 27 - Ko Lipe - 18/04/2014

by L

A las 8 sonó el despertador. Día de buceo! A las 9 nos levanto por Forra un long tail boat que nos acerco al barco que nos llevaría a los sitios de buceo (1). Al subir, vaya sorpresa… las botellas de aire las llenan ahí mismo, en condiciones que dejan bastante que desear… y ese aire los respiramos (2)!!!!!!

Comenzó la travesía. El primer destino era 8 Miles, un gran pináculo a 1.5 hora de Ko Lipe donde veríamos cardúmenes de peces enormes y según la visibilidad podríamos bajar hasta 40 m! A mi mucho la idea no me cerró… estábamos certificados hasta 30 m… pero no me haría problema, ya veríamos… lo primero fue preparar los equipos (3). La verdad es que el equipamiento era viajo, y perdía por todos lados… mi botella tenia una fuga, el regulador (lo que mordemos bajo el agua para respirar) de V tb pero “esta todo bien” nos decía Lukas, nuestro instructor.

N a los pocos minutos empezó a manifestar incomodidad estomacal que no tarde en definirse con vómitos… vómitos que parecieron ayudar en un primer momento, tanto que se equipo y bajo al agua… pero, estando todos en la superficie bien cerquita de N, nos adorno a todos con lo mas intimo de su ser! Que asquete! Pobre N termino abandonando esta primera inmersión… El resto de nosotros, valientes, comenzamos el descenso… digo valientes porque había mucha corriente en superficie, a tal punto que debimos descender por la cuerda de la boya… apenas baje, mi mascara se inundo de agua MAL… las manos debía usarlas para tomar la soga y no irme a la deriva… G y el intructos me ayudaron a ajustarla y la logre vaciar.. Nota: mi cara debe ser deforme, ninguna mascara me va… la de adultos me queda enorme y no me ajusta… la junior va, pero según el modelo, de hecho hasta ahora, de 11 inmersiones, solo 3 veces no tuve problemas… la ultima use mi mascara que anduvo GENIAL!

Como había mucha corriente y por ende la visibilidad no era buena, no bajamos mas que 25 m… suficiente para ver el espectáculo… increíble la cantidad de cardúmenes que nadaban alrededor del pináculo, barracudas, tunas, batfish, mirabas para arriba, a los costados y ellos danzaban a nuestro alrededor! Tb vimos docenas de lion fish, stonefish en diferentes estilos… y coral blando … estuvo lindo, pero las condiciones DESAFIANTES. A tal punto, que por el esfuerzo consumimos muy rápido el aire y debimos hacer una de las mas cortas inmersiones (39 min) o bien, nuestros equipos perdían a morir… Al ascender, nuevamente por la cuerda, siento un ardor terrible en ambos brazos… no entendía nada, QUE PASABA! El instructor me indicaba la cuerda… pero mis manos estaban bien! Una vez arriba en el barco nos explico que son los tentáculos de las medusas que se quedan pegados en la cuerda y cuando uno la toma, CHAU! Y justo a mi! Si tengo un iman! Esta vez G no tuvo que hacerme shi shi, con vinagre calmo el dolor!

Para la segunda inmersión, N estaba recuperada aunque G vaticinaba malestar… al parecer con un poco de corriente son todos flojitos acá! Preparados, paso del gigante, al agua! Esta vez, yo con mi mascara! TERRIBLE LA CORRIENTE. Tuvimos que bajar los 17 metros haciendo fuerza de brazos y una vez abajo, era tal la fuerza del agua que no nos permitió recorrer todo Stonehenge. Acá principalmente vimos mucho coral blando, blanco, rosa, violeta, naranja, celeste… muy lindo, y tb muchos peces, y hasta vimos millones de camaroncitos, dos tipos de pez globo… muy lindo… pero esta vez mi mascara no fue el problema… la regla era avisar cuando nos quedaba 80 bar de aire en nuestras botellas… miro mi manómetro y 60! Le aviso a Lukas (que de paso les cuento que era un bombón) y le aviso… me toma del brazo y me indica que respire de su octopus (es decir su regulados alternativo). Esto es un ejercicio del curso que se supone nunca deberías usarlo porque nunca te vas a quedar son aire… y ahí estaba, haciendo una maniobra de casi emergencia… el criterio estaba bien… el resto tenia aire suficiente, y si no hacíamos esto debíamos subir… ningún problema, de hecho mejor, el bombón me daba calor jejejej (ahí abajo hacia mucho frío según la termoclina). Tb estuvimos 39 min abajo. Cuando Lukas decidió el ascenso, esta vez lanzamos la salchicha de emergencia para que el barco nos fuera a buscar… esto era para evitar ir contra la corriente… toda una aventura!

Volvimos a tierra felices por haber superado condiciones bastante duras y tras una siesta en la choza (4) nos fuimos a la punta de Sunrise Beach (5), el lugar que mas nos gusto de Ko Lipe… pero nuevamente, esta luna llena se llevo el agua asi que mucho para hacer piruetas acuáticas no teníamos. A la noche (6), bah, a la tarde (eran 6.30 pm) volvimos al resto de la noche anterior…. Como se llena ese bolichito! Pedimos Panang de cerdo, por recomendación del instructor. Excelente… comimos de maravilla aunque un poco “spicy”. A N no le fue muy bien con su elección (7).

Con la panza mas que llena, fuimos a la Walking Street, único punto neurálgico de la isla y nos sacamos la foto tai (8)… todos posan en esta piedra que no sabemos que es… debemos averiguarlo.

Por ultimo, volvimos a Forra a ver si podíamos ver algunos mails (9).

Besos!









AS2014 - Dia 26 - Ko Lipe - 17/04/2014

by G

Ya conocíamos las playas… por lo que fuimos a la punta de la isla que une Sunset con Sunrise. En ese rincón donde se forma un remolino que hace un banco de arena donde esta bueno sacarse fotos (1-4).

Al principio intentamos hacer algo de snorkel, pero había mucha corriente y poco para ver. Aburridos nos pusimos a juguetea con la cámara y nos sacamos fotos saltando en la arena (5-6), haciendo piruetas en el agua (7), en coordinación (8-9), etc. Claro que alguna podía salir mal… (10).

Terminando nuestro viaje creímos que era buen momento de descansar un rato, por lo que nos quedamos panza arriba hasta que se fue el sol (11).

Por la noche fuimos a un boliche sobre la playa donde comimos de lo mejorcito hasta el momento. Punto para trip advisor que nos mandó ahí. Eso si… casi no nos atienden. Cierra a las 20.30 y llegamos 20.25. (12)

Ya bien oscuro fuimos a jugar un rato con el plancton fluorescente de la orilla. Intentamos sacar foto, pero fue imposible. Les dejo la mejor foto q conseguimos (13)














AS2014 - Dia 25 - Ko Lipe - 16/04/2014

by L

Debíamos cambiar de “hotel” temprano porque el tai de “50 primeras citas” nos obligo a hacer un “early check out”…. Estimamos que lo que paso fue que, al no saber hablar bien, no supo como preguntarnos si nos íbamos a quedar y dijo… “check out, nine”. Ningún problema, de hecho nos hizo un favor porque conseguimos alojamiento y buceo a buen precio en “Forra Diving Resort”… jejejej esta isla da para todo!

Forra Diving Resort resulto ser un conjunto de chozas, pero éstas bien, sin ratas ni bichos en absoluto… alguna que otra ranita… esta choza resultó ser la mas fresca y cómoda de todo Asia. Tenes que subir una escalera para llegar y tiene un entrepiso con otra matrimonial (1 y 2)… en el frente hay un super balcón con una hamaca paraguaya (3)…. lo raro es que el baño esta atrás y tenes que bajar lo que subiste… muy bueno! Lo manejan unos franceses que parecen ser copados… Balu es la francesa que nos atendió super bien….

Una vez ocupada nuestra nueva morada, partimos rumbo a Sunrise Beach (bah, caminamos 10 pasos porque estamos sobre esta playa) para hacer las cosas como corresponden. Tomamos nuestros snorkels y fuimos nadando hasta Ko Kla, una de las dos islas que tenemos en frente… duro, mucha corriente… a mi se me hizo eterno… pero llegamos bien. Allí había algunos peces para ver pero no mucho mas… si bien nos la habían recomendado, esa gente no sabia nada, no había ido a Ko Tao….

Tanto tiempo nadando no solo nos dio hambre sino también una buena quemadura de partes traseras….

A la tarde, como corresponde, fuimos a Sunset Beach a ver el atardecer (5)… los chicos hicieron snokel pero no había nada que ver… a parecer acá el coral de la costa esta medio muerto… mas puntos para Ko Tao!

Es culpa de la luna llena que el mar se retire… acá pasa, pero un poco menos grave, lo mismo que en Railey… el agua baja fácil 2 m… y no exagero… lugares donde no hacíamos pie ayer, hoy estaban descubiertos! Maldita luna llena porque por la tarde no hay donde escapar de los 40 grados!

A la noche decidimos probar a trip advisor y fuimos a comer a un sucucho de comida india… duros nosotros pedimos tai… nos extrañó que, pero pensamos era una gentileza étnica, nos dieran unos pancitos con ajo riquísimos! Consideren que acá el pan no existe! Felices los devoramos pero la alegría nos duro poco cuando vimos la cuenta… los cobraron!!!! Que bronca! No por la plata, sino porque no te avisan (que conste que si nos decían, probablemente lo pagábamos!). Igual comimos bien, pero por orgullo no volvemos mas!

Después, cervecitas a la playa (4) para matar nuestras penas por la pequeña estafa Y A DORMIR (6)!






AS2014 - Dia 24 - Ko Lipe - 15/04/2014

by G

Nos levantamos y salimos a recorrer la isla. Koh Lipe es una pequeña isla que cuenta con 3 playas, Pataya (que es donde llegó el ferry), Sunrise y Sunset.

Por la mañana como la lógica indica que deberíamos hacer, fuimos a Sunset. :S

que es la playa mas chiquita y alejada. Se llega atravesando un camino de bosque. (1 – 3).

Desayunamos en el único puestito que tiene la playa (4).

El agua es super transparente y un grado mas fría que en Koh Tao. La arena blanca…

El sol nos estaba matando así que pasamos por una ducha en nuestra choza y por la tarde fuimos para el lado de Sunrise. Esta es una playa mas amplia (5) con 2 islitas enfrentadas, rodeadas de corales y peces. Snorqueleando pudimos ver algunas cosas nuevas. En general, todo bastante mas pequeño de lo habitual.

Conocimos una nueva especie de pez blanco y verde clarito que es mas corajudo que el pez payaso (el nemo). Este, al igual que el nemo, cuando te le acercas te viene a hacer frente, solo que este se la banca un poco mas. Si no te moves es capaz de picotearte. Claro que con su diminuto tamaño no hace daño… El pez con huevos.

Esta playa nos gusto un poco mas, por lo que para nuestras ultimas 3 noches decidimos mudarnos para Sunrise. Terminamos en FORRA Resort. Si… así se llama… Un resort de unos franchutes que por un precio económico nos dieron una choza de caña para los 4. También les contratamos 2 inmersiones de buceo.

Para cenar, nos comimos un pescadito del lugar, uno arroz con camarones y unos langostinos a la parrilla (6).






AS2014 - Dia 23 - Ko Lanta y Ko Lipe - 14/04/2014

by L

Temprano nos levantamos para desayunar en la amplia playa de Ko Lanta. A las 9 am pasaría el taxi para llevarnos al puerto. La habitación del hotel linda, excepto por los compañeritos nocturnos…. Una cuca extraña con un collar blanco y un arácnido de dimensiones importantes…

El ferry que nos llevaría a destino pintaba regular (1 y 2), nos deparaban 5 horitas… que hacer??? Dormir, comer, tomar sol arriba (3), pero a mitad de camino, en medio del océano… Chainy bot… un tai se puso con una pierna en un ferry, la otra en el otro, uno le reboleaba las valijas/mochilas al pobre turista… una a una veíamos como las chances que nuestros equipajes cayeran al agua con tai y todo eran altísimas…

Después de 6, si SEIS eternas horas llegamos…. Primer robo: te dejan en el medio del mar, y tenes que pagar por un long tail boat que te acerca a la costa… ah! Y te cobran una tasa de puerto!!!! Si, puerto! Cual puerto si no lo usamos!!!! En estas condiciones te ves obligado a pagar lo que te pidan, sino te quedas ahí…

Era tan tarde que necesitábamos comer. Así que con las mochilas a cuestas paramos en el primer sucucho que pareció tener precios lógicos… ya de por si vimos que aca todo cuesta 20% mas! (piensen que esta isla esta en el limite con Malasia!). Comimos genial… Nota: cuando vengan, si te dicen “litel spaisi” NO LO CREAN!

Buscar hospedaje se nos complicó. 1) era tarde, y mientras que nosotros comíamos, los del ferry nos cagaron el hospedaje barato (igual acá todo es caro para lo que es Tailandia). 2) Era el segundo día de Songkran, el año nuevo tailandes… todo “ful, ful”… ya casi caía la noche cuando finalmente encontramos algo barato y potable… El dueño (igualito al amigo de Adam Sandler, el loco hawaiano que hace cualquiera en la película “50 primeras citas)” tenia unas habitaciones bien, y un bar con mucha onda (4) llamado OMG… eso, si, carísimo!

A la noche, salió cervecita en la playa por donde llegamos, Pataya, que es donde queda algo de movimiento después de las 21 horas (5)…

Hasta el momento, Ko Lipe, si bien es linda, no supera a Ko Tao, y en encima es mas cara!

Video Bar Ko Lipe







AS2014 - Dia 22 - Ton Sai y Ko Lanta - 13/04/2014

by G


Sin electricidad nos levantamos en nuestra choza. No se veía nada. L estaba al lado mío. No se la habían comido las ratas...
Eso era bueno. A las 10.30, salía nuestra lancha a Ko Lanta. Fuimos por un desayuno donde creo q estafamos en 50 bar a un tai. 
No sentí culpa.

En la playa, esperando, no pudimos resistir la tentación de un ultimo chapuzón (1). Para nuestra sorpresa el agua había subido como 2 metros.
Te metías unos metritos y ya no hacías pie. Es increíble como baja y sube el agua! (2)

El ferry hasta Lanta estuvo bien. A eso de las 13 estábamos en puerto. Llegar a Lanta fue como recibir un baldazo de agua fría. Perdón, fue recibir un baldazo de agua fría… y otro.. y otro. Literalmente.
Los tai el 13 de Abril inician su Songkran, el festejo de año nuevo. La manera de festejarlo es tirándose agua los unos a los otros. Nadie se salva. Algunos mas jugados te tiran agua con hielo o agua que sacan del aire acondicionado.
Dejamos las mochilas y la electrónica en el hotel y salimos a caminar las calles (3)

Nos divertimos bastante yendo y viniendo por la calle principal donde se armaba la joda. Estan re equipados, por la calle principal desfilan camionetas y camiones, con tanques de agua desde donde la gente que va arriba carga agua y tira para los que están abajo. Los de abajo no se quedan atrás. Pasan con auto, motos, todos mojados. También te tiran un polvo blanco que sospechamos y queremos creer que era talco. (4 y 5)

Notamos que a medida que vas bajando al sur de Tailandia hay mas musulmanes. En Lanta vimos la primer mezquita. El llamado a la oración nos recordó los viajes a Marruecos y Turquía.

A la noche en el centro estaba todo muerto, así que terminamos volviendo al hotel. Eso si, nos apuntamos la ruta de evacuación de un eventual tsunami (6).

El hotel en el que nos hospedamos era bastante mejor. Hasta tenia pileta en la playa! La isla es muy grande, y las playas son amplias. A N le recordó las playas de la costa argentina, solo que sin viento, son agua transparente, caliente y arena blanca.

Terminamos la noche tirados en las reposeras, con unos snacks y unas big Leo (7 y 8)








AS2014 - Dia 21 - Ton Sai - 12/04/2014

by L

El night boat nos dejó en el puerto de Surathani 5 am (1), y de allí a todos los pasajeros nos cargaron literalmente hasta un sucucho donde debíamos esperar que nos buscaran distintas van según los destinos. La nuestra llego 6.15 am y nos llevó hasta otro sucucho-bar de Kravi, donde el conductor nos deposito por 30 min donde una tai nos intentó engañar con que en Railey no había disponibilidad por el año nuevo tai, etc, a toda costa nos quería alojar en Ao Nang, la playa de Kravi… después nos dimos cuenta que de esa manera se ahorraban el longboat hasta Railey (el conductor de la van pago de su propio bolsillo nuestros pasajes de bote). Fotos 2-4.

Railey en realidad no es una isla sino una península donde no se puede llegar por tierra debido a unas montañas rocosas que la aíslan. Esta península tiene varias playas, Railey resultó ser la mas cara (pero cara cara) por lo que huimos despavoridos a otra playa, Ton Sai. Muy linda también, lo que no nos percatamos que después del mediodía, el mar empezaba a retirarse lentamente… mucho calor, mucho bicho, teníamos sed y estábamos cansados… esta playa era sumamente hippie a tal punto que luz había de 6 pm a 7 am… nos metimos en la selva (5), recorrimos y decidimos hospedarnos en la playa en unas chozas… y cuando digo chozas, eran chozas (6 y 7)… mi mama se muere si las viera… lo que no imaginamos eran los ocupantes nocturnos que nos visitarían mas tarde…

Después de hospedarnos y almorzar, lógicamente todos pensamos PLAYA! Pero el mar estaba a 3 km de la orilla… si bien nos adentramos, solo conseguimos agua hasta las rodillas! Un fiasco, nadie nos había advertido de esto! Recién a las 5 pm empezó a subir la marea… pero para ese entonces ya nos habíamos cagado bien de calor.. tampoco mucho para hacer había, luz no teníamos, barcitos, pocos… así que dijimos, chau, mañana nos vamos sin falta!

A las 5, como dije, el mar había vuelto así que un chapuzón nos dimos, sin embargo el agua no era transparente, sino que tenia unas algas que le daban color verdoso…

Por la noche, salimos a recorrer… la nada misma, lo que puedo rescatar es la barracuda riquísima que nos comimos (8 y 9)!!!!

Para la noche, ya intuíamos que nuestros compañeros de choza, eran roedores o alados o terrestres… eso lo sabíamos por evidencia física que dejaban en las esquinas de la choza o encima del mosquitero (ah, si, porque dormíamos adentro del mosquitero). V y N encontraron esta evidencia arriba de la cama! Que asco….

Bueno, al retornar tarde ya para dormir, entramos y G ve al fulano… todos gritamos, el fulano se mueve de nuestra choza al baño de los chicos… todos gritamos, el bicho camina por las vigas!!!!!! Cuestión que no quedo otra que acostarse y como pudimos, dormimos hasta que la luz se fue a las 7 de la matina, y nuestro ventilador murió….

Toda una experiencia, pero definitivamente la vida hippie a mi no me va!